1. Debemos descargar la versión para actualizar.
Bajaros el programa mediante bittorrent.
http://download.mercury.to/torrents/1710_B12.torrent
2. Descomprimir el fichero 1710B12.zip
Este paso es bien sencillo tan solo teneis que descomprimir el fichero 1710B12.zip en cualquier directorio, por ejemplo, podeis hacerlo en /home/usuario/1710B12, una vez que tengas los ficheros descomprimidos en un directorio, procedemos a realizar la actualización.
3. Actualizando Mercury Messenger
En este paso, debemos de hacer las cosas bien:
3.1, Localizar los directorios /usr/share/Mersury/lib y /usr/share/Mercury/resources , una vez que los tenemos localizados tenemos dos opciones:
rhodius@endylinux /usr/share/Mercury $ mv resources/ resources_old
rhodius@endylinux /usr/share/Mercury $ mv lib lib_old
rhodius@endylinux /usr/share/Mercury $ rm -R resources/
rhodius@endylinux /usr/share/Mercury $ rm -R lib
3.2, Ahora tenemos que copiar todo el contenido del directorio anteriormente creado, /home/usuario/1710B12
De la siguiente forma realizamos dicha tarea:
rhodius@endylinux ~/descargas/1710_B12 $ mv * /usr/share/Mercury/
mv: no se puede sobreescribir el directorio «/usr/share/Mercury/startup»
rhodius@endylinux ~/descargas/1710_B12 $ sudo mv * /usr/share/Mercury/
Password:
mv: cannot overwrite directory `/usr/share/Mercury/startup'
El problema del directorio startup , se soluciona realizando lo siguiente:
rhodius@endylinux /usr/share/Mercury $ rm -R startup/
rhodius@endylinux ~/descargas/1710_B12 $ sudo mv * /usr/share/Mercury/
Una vez realizado esto estamos en condiciones de terminar la actualización. Nota: si teneis problemas con los permisos, teneis que usar sudo.
Por si las moscas echar un viztazo a la estructura de mi directorio, para que veas como ha quedado.
4. Iniciando Mercury Messenger
$Mercury_Messenger
Nota: ( tiene que tener los permisos de ejecución )
Para finalizar deciros que cuando lo ejecuteis os mostrará un mensaje de ejecución por primera vez y os saldra un wizzard inicial como si de una primera instalación fuese, creo que es debido a que la versión 1710 B12 trae nuevas mejoras, y cambio de estructura, asi como una remodelacion de los menus de opciones, etc.
Teneis que comprobarlo por vosotros mismo, esta bastante bien, aqui os dejo una captura del Mercury Messenger 1710B12 en Gentoo Linux.
Una cosa más, el programador de Mercury nos promete para las siguientes versiones un sistema de actualización automática, por lo que estaremos al corriente de las nuevas caracteristicas de forma que en futuras versiones no tengamos que realizar este mini-howto para tener disponible las ultimas mejoras del Mercury.
Confirmado, la actualización de la versión 1710B12 a 1710B13 se realiza de forma automática si tienes activada la opción en el menu de configuración global, update de release y experimentales ( betas ). de forma que te debería salir la ventana de actualización tal y cómo puedes ver a continuación.
Nada más terminar de actualizar de la versión 1710B12 a las 1710B13, teneis de reiniciar el programa y seguir las instrucciones que te pidan, una vez echo esto, ya tenemos la versión 1710B13 ejecutandose en nuestr pc.
Llegó la hora de traducir el programa a español, nada mejor que dirigirnos a la ventana principal del Mercury Messenger y :
Abrir el Menu System->Download Languages
Seleccionar Español
Cerrar la ventana
reiniciar el Mercury Messenger
Al iniciar de nuevo tendreís el Mercury Messenger completamente traducido.
Con esto tenemos finalizado el artículo, podemos empezar a usar el programa, en Español, por lo que no tendremos problemas a la hora de investigar la multitud de opciones que nos trae, entre ellas destacaremos:
Cliente jabber
Lector de noticias RSS
Por lo demás os deseo suerte con la actualización y no dudeis en preguntar en el foro ( comentario ).
Un saludo.
